NewTuscia – VITERBO – Il giorno 4 aprile dalle ore 14,00 alle ore 19,00, nel contesto degli “Incontri con l’autore”, si svolgerà presso la sala conferenze della Biblioteca del polo umanistico-sociale a S. Maria in Gradi (Via S. Maria in Gradi 4, Viterbo) “I cantieri della scrittura: tra problemi di traduzione, storia, critica, memoria e fonti d’archivio”, organizzato dalla cattedra di lingua e letteratura russa dei dipartimenti DISTU e DISUCOM dell’Università della Tuscia.

Nel programma della giornata sono previste le seguenti presentazioni: alle ore 14,00 la presentazione della monografia in uscita sulla figura del giovane Veselovskij a cura di Sergio Mazzanti e della traduzione della distopia “Noi” (Fanucci, 2021) di Evgenij Zamjatin a cura di Alessandro Cifariello; alle ore 15,00 la presentazione della monografia su Tolstoj e Čertkov “R. De Giorgi, Storia di un’ossessione, Lev Tolstoj e Vladimir Čertkov, Del Vecchio, 2022” a cura di Roberta De Giorgi; alle ore 16,00 la presentazione di “M. Venditti, Tolstoj: guida ad Anna Karenina, Carocci, 2023” a cura di Michela Venditti; alle ore 17,00 la presentazione di “Bonaventura Tecchi, Eurialo De Michelis, Carteggio (1932-1966), a cura di Luciana Vergaro, If Press 2023”; intervengono: Luciana Vergaro (autrice e curatrice del volume), Cesare G. De Michelis (filologo, storico, professore emerito di letteratura russa, figlio di Eurialo), Stefania Salustri (responsabile comunicazione e media Aspen Institute Italia), Stefano Talamoni (Curatore della collana “Genius loci”, IF Press), Luciano Dottorelli (presidente del club per l’UNESCO Viterbo Tuscia, storico, filosofo) e Francesca Petrocchi (filologa, storica, critica letteraria).

Gli studenti presenti all’intera giornata matureranno crediti per “Altre attività formative”.

Per ulteriori informazioni si prega di contattare Alessandro Cifariello alla mail istituzionale a.cifariello@unitus.com.